分享UI设计优秀作品(非原创)

台湾观光百大景点绘图文字(8P)   作者:陈信宇

As several policies being implemented by Taiwan Government, the tourism in Taiwan has been internationally well known in recent years, which shows the importance in providing international travelers with tourism services. According to recent survey, not only most of the tourist attractions lack destination boards for direction, but also travel guides and websites are without supportive collaboration, which causes inconvenience to international travelers. Consequently, how to create a visual language that is cross-language and interracial has become one of the topics in upgrading tourism. 

By gathering materials and sorting out top 100 tourist attractions in Taiwan as the sample for creation, this creation has access to understand current situation of Taiwan tourism and the importance and function pictogram has. Base on the “principle of pictogram design”, “principle of Taiwan traffic sign design” and “principle of Taiwan tourism pictogram design”, this creation presents a simplified version of every attraction in accordance with the “shapes”, “features” and “symbols” that are structured by this creation. Moreover, the pictogram is modified by the result of purposive sample. As a result, this creation and application on Taiwan tourism are integrated with the use of pictogram as component of creation and websites, maps, and signage system as media. The creation of pictogram aims at providing tourists with a clear view on the details of those tourist attractions, which are easily noticed and impressive at the same time. 

The last step is to introduce pictogram into application design. With the use of websites, maps, and the signage system creation, I would like to cooperate with the Tourism Bureau and other related associations in the future, hoping to substantially provide tourists with a user-friendly access to those attractions while traveling.


隨台灣政府實施各項政策,近年台灣觀光在國際上表現亮眼,也說明在提供國際旅客旅遊服務環境這部份越顯重要。依據現況調查,國內在旅遊途中,大多數景點缺少各地特色觀光遊樂地區交通標誌牌外,觀光手冊與網站上也無相對配合,這對於國外旅客無非造成尋路上的不便利。因此,如何創作跨語言及種族的視覺語言,提供旅客旅行前、中、後無縫友善的使用,為現今推動觀光升級的課題之一。

本創作透過文獻蒐集,深入了解台灣觀光旅遊現況和繪圖文字功能及重要性,同時整理台灣百大景點之範圍作為創作樣本。並藉由「繪圖文字設計原則」、「台灣交通標誌設計原則」及「台灣觀光遊樂繪圖文字設計原則與規範」為創作之基礎,將各景點依本創作建構的「整體形狀」、「部件特徵」和「象徵物」簡化呈現,並透過立意抽樣問卷調查作繪圖文字修正。最後將繪圖文字作為創作元素、網站及地圖與行人指標系統為呈現媒介,互相整合進行台灣觀光旅遊景點應用創作。

繪圖文字完成後,期望除了能讓遊客能容易辨別遊樂景點之內容外,更能增加對景點的印象。而最後將繪圖文字導入應用設計,利用網站、地圖簡介與行人指標系統創作,提供給觀光局相關單位參考使用。

By using the graphic images for the top one hundred major tourist attraction travel sights of Taiwan, it can help international travellers to light on the meaning of this place directly, and it can also impressed them with it.
Wish everyone can enjoy your trip in Taiwan!

將台灣百大景點圖像化,讓國際旅客能一眼明瞭此景點意涵,並加深旅客對台灣景點的印象。而這些圖像提供交通部觀光局使用於網站、手機程式、地圖與指標系統、紀念戳章上,讓國際旅客能旅行前、中、後無縫友善的使用。

评论
热度 ( 47 )
  1. 值昰龔俊ONE DESIGN 转载了此图片
  2. ZhangjiangDesignONE DESIGN 转载了此图片
  3. cchinaONE DESIGN 转载了此图片
  4. hxONE DESIGN 转载了此图片

© ONE DESIGN | Powered by LOFTER